Goethes Wörter – Sprachexplosionen

Seit einem Dreivierteljahrhundert entsteht mit dem Goethe-Wörterbuch (GWb) eines der größten sprachhistorischen Wörterbücher des Deutschen. Es erfasst den exzeptionellen Wortschatz Goethes vollständig und erschließt auf der Basis von ca. 3,4 Mill. Textbelegen die Bedeutungen und Gebrauchsweisen von gut 93.000 Wörtern.

Dabei werden Gemeinsprachlichkeit und das Besondere der Goethe’schen Sprache gleichermaßen dokumentiert: Das GWb bietet neben dem Allgemeinwortschatz des 18. und frühen 19. Jahrhunderts Individualsprachliches, Wortinnovationen, fach- und sondersprachliche Ausdrücke u.a.m. Über Wörter wie Blitzlicht, impfen, liebehimmelswonnewarm oder Parallelepiped gibt es ebenso Auskunft wie über Mohr, Mohrenbande oder Schmiergeld und lässt dabei auch erkennen, wie sich das Wortverständnis seit der Goethe-Zeit verändert hat. Wie breit das Interesse daran ist, zeigt das erfolgreiche „Themenjahr Sprache 2022“ der Klassik Stiftung Weimar, bei dem in Kooperation mit der Arbeitsstelle Berlin/Leipzig historische Lexikografie im Wortsinn greifbar gemacht wurde.

Das GWb ist Forschungsgrundlage verschiedener Wissenschaftsdiziplinen und präsentiert seinem Nutzerkreis ein sorgsam aufbereitetes Informationsangebot zur Sprach- und Sachwelt der Goethe-Zeit. Als gedruckte Version bis zum Wort schleifen vorliegend, ermöglicht die Online-Version des Kompetenzzentrums Trier den Zugriff bis Randzeichnung und erweiterte Verknüpfungen.

Die Vorträge geben exemplarische Einblicke in den Sprachgebrauch Goethes und präsentieren das GWb als vielfältige Ressource.

Für die Teilnahme an der Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich.

Ort: Akademiegebäude am Gendarmenmarkt, Einstein-Saal, Jägerstraße 22/23, 10117 Berlin