125 Jahre Deutsches Rechtswörterbuch

Kalenderwoche 7

 

Projektseite

Projektseite der HAdW

Online-Wörterbuch

Was ist ein Schnatbaum? Und was ein Stirnenstößer? Diese und viele andere Fragen beantwortet das Deutsche Rechtswörterbuch (DRW).

Das DRW bildet die gesamte Entwicklung der deutschen Rechtssprache ab – von den ältesten (west)germanischen Sprachzeugnissen bis ins 19. Jahrhundert hinein. So findet sich sogar ein Beleg aus der Zeit vor 384 n. Chr. – aus der vergleichend herangezogenen gotischen Bibel des Bischofs Wulfila.

Das Großwörterbuch zur historischen deutschen Rechtssprache feiert 2022 sein 125-jähriges Jubiläum. 1897 wurde mit der Arbeit an dem heute an der Heidelberger Akademie der Wissenschaften angesiedelten Forschungsprojekt begonnen. Heute zählt das DRW zu den bedeutendsten Wörterbuchunternehmen in Europa und darf als Deutschlands größtes Wörterbuch zu einer Fachsprache gelten. 100.000 Wortartikel sind bereits gedruckt – und jedes Jahr kommen 1.000 neue hinzu. Insbesondere in der frei zugänglichen Onlineversion ist es ein wichtiges Nachschlagewerk für Forschende der unterschiedlichsten historisch arbeitenden Disziplinen.