Das Projekt Hethitische Forschungen ist
als Arbeitsstelle seit über 20 Jahren in Mainz ansässig.
Das Arbeitsvorhaben erwuchs aus nunmehr fünfzigjähriger
Sammlungs- und Editionstätigkeit sowie der Mitwirkung bei den
Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts in
Bogazköy-HattuĊĦa (Türkei).
Die Aufgabe besteht
seit Beginn des Forschungsprojekts in: 1. der archivmäßigen
Sammlung der bei den Ausgrabungen in Bogazköy gefundenen
Keilschrifttafeln in Form von Autographien, Transkriptionen und
Fotos; 2. der thesaurusartigen Erfassung des Textmaterials im
Hinblick auf Lexikon, Grammatik und Sachaussagen; 3. der
Erstveröffentlichung der Keilschrifttexte, sowohl aus den
früheren reichen Funden wie den neuen Grabungen (s. Abb.) in der
Akademie-Reihe Keilschrifttexte aus Boghazköi; 4. der
philologischen Bearbeitung sowie sprachwissenschaftlichen Auswertung
dieser Texte in der Akademie-Reihe Studien zu den Bogazköy-Texten.
Einen Zugang zu den Ergebnissen des Projektes und andere
hethitologische Ressourcen weltweit bietet das Hethitologie
Portal Mainz. Das HPM wurde 2002 eröffnet und bietet eine
Internetplattform für Materialien und Forschungen im Bereich
Altanatoliens. Es versteht sich als Forum, das sich nicht nur der
zeitgemäßen Aubereitung der oben genannten Aufgaben
widmet, sondern weitere, innovative Ziele verfolgt:
den Aufbau einer internetbasierten Infrastruktur, die internationale Zusammenarbeit fördert und verstetigt;
die konsequente Vernetzung der einzelnen Arbeitsvorhaben (z.B. Texte, Spezialglossare, Wörterbücher, Bibliographien, Reproduktionen,Sekundärliteratur etc.);
die Weiterpflege von Datensammlungen, die verwaisen und damit verloren gehen könnten;
Unterstützung bei der frühzeitigen Präsentation von Projekten, die interaktiv bei der Nutzung gemeinsam mit den Kollegen verbessert werden.
Dabei wird großer Wert auf ein
eigenes Profil der Einzelprojekte gelegt.
Propagiert wird die Verwendung internationaler, zukunftsorientierter Standards wie XML, Unicode und das OpenDocument format (seit Anfang Mai ISO/IEC 26300) für Langlebigkeit und Uastauschbarkeit der Daten.